Старейший Коран мира в опасности

 

Несмотря на то, что недавнее обнаружение нескольких страниц старинного Корана 7 века в одной из британских библиотек, было воспринято как сенсация, это не умаляет важности того факта, что еще 20 лет назад немецкие исследователи нашли более древний текст священной книги мусульман в столице Йемена Сане.

Причем, в отличие от артефакта из библиотеки при Бирмингемском университете, ученые признали йеменскую находку старейшим и наиболее полным экземпляром Корана, сохранившимся до наших дней.

В связи с ежедневными обстрелами Саны авиацией Саудовской Аравии эксперты бьют тревогу по поводу высокой вероятности уничтожения уникального памятника истории, религии и культуры, так как снаряды попадают в здание хранилища рукописей, где хранится бесценный Коран, сообщает Muslim Village.

Американский ученый и историк Хуан Коул (Juan Cole) выражает надежду на скорое прекращение «бессмысленной войны в Йемене», где с партизанами воюют при помощи авиаударов, в результате — главными жертвами являются мирные люди и культурные ценности.

По его словам, в 1988 году истинная историческая важность рукописей, найденных немецкими специалистами в архиве Коранов в Дар аль-Куран, как называется Библиотека рукописей в Сане, еще не могла быть оценена по достоинству, и они не знали, что один из рукописных Коранов, страницы которого они систематизировали, на самом деле палимпсест, т.е. написан поверх более древней рукописи.

И только современный метод фотографии в ультрафиолетовом излучении позволил обнаружить оригинал — это текст Корана, но, судя по расположению сур, еще не подвергшийся стандартизации, которая была проведена при халифе Усмане (644-656).

Сделанный затем радиоуглеродный анализ позволил определить, что оригинальная рукопись была создана не позднее 640-х годов, по-видимому, в течение первых десяти лет после смерти Пророка Мухаммада (мир ему и благословение).

Несмотря на то, что ученые Бехнам Садеги (Behnam Sadeghi) и Мохсен Гударзи (Mohsen Goudarzi) опубликовали статью об этом открытии, тот факт, что старейший в мире Коран хранится в Сане, не слишком хорошо известен даже среди востоковедов, сетует Коул.

«Шумиха вокруг страниц, найденных в Бирмингеме, видимо, тоже доказывает неосведомленность по поводу йеменского текста», — полагает ученый.

«С тех пор как Буш вошел в Ирак в 2003, началось исчезновение истории Ближнего Востока», — отмечает он, призывая династию Саудитов быть не только хранителями Мекки и Медины, но и хранителями Корана.