Джидда. − Исторический опыт и культурная близость с арабским миром, которые имеет Сицилия, могут многому научить как этот итальянский остров, так и многие другие части Европы, уверена профессор Франческа Коррао (Francesca Corrao) из Рима.
Лекцией об истории ислама на Сицилии завершился визит итальянского авианосца Cavour в Джидду, пишет агентство IINA.
Свою лекцию, которая состоялась прямо на борту корабля, профессор арабского языка начала с того, что продемонстрировала близость итальянской и арабской устных традиций на примере популярных на Сицилии, а также в Африке, Турции и других странах, историй о Джохе (Ходже Насреддине).
«Они дошли с XI века до наших дней, и люди не знают, что они произошли от арабов», − говорит преподаватель университета LUISS в Риме.
В 2012 году она открыла на Сицилии выставку, посвященную арабскому периоду истории острова, и регулярно приглашает поэтов, музыкантов и художников, чтобы с их помощью распространять «знания и уважение к другой культуре».
«Проблемы можно решить»
«Сицилия показывает, что маленький остров сыграл большую роль в передаче восточных традиций на Запад», − сказала Коррао, говоря о Сицилийском эмирате, существовавшем с 831 года по 1072 год.
Признав, что сосуществование арабов и местного населения не всегда было мирным, в частности, на востоке, где под влиянием Византии часто происходили бои, она подчеркнула, что многочисленные свидетельства историков и путешественников указывают на возможность гармоничных отношений христиан и мусульман.
«Многие принимали ислам, другие оставались христианами, но они могли веками мирно уживаться рядом», − сказала она, добавив, что традицию толерантности переняли норманны, правившие островом после изгнания арабов.
По словам ученого, современным людям следует помнить об этой культурно-исторической общности, особенно в свете таких проблем, как наплыв беженцев из Северной Африки на Сицилию и в другие части Европы.
«Проблемы можно решить, и мы обязаны это сделать… У нас есть возможность найти гармоничные решения путем спокойной дискуссии и поиска общего фундамента», − считает Коррао.
По материалам iinanews.com
Add new comment