В Турции презентовали переводы исламских книг известного ученого

 

Стамбул. ‒ В начале месяца в Турции были представлены переводы двух работ американского философа, историка и исламоведа палестинского происхождения Исмаила аль-Фаруки (Ismail Al Faruqi).

6 июня в министерстве образования состоялась презентация перевода на турецкий язык книги профессора аль-Фаруки «Культурный атлас ислама» (Cultural Atlas of Islam), написанной в соавторстве с женой Луи-Ламией Фаруки (Lois Lamya Faruqi).

На мероприятие собрались более 500 ученых, интеллектуалов, политиков и студентов.

На следующий день в Союзе писателей Турции в Стамбуле читательскую аудиторию познакомили с курдским переводом книги ученого «Ислам: религия, практика, культура и мировой порядок».

На обеих презентациях выступили известные ученые и писатели, некоторые из которых были лично знакомы с Исмаилом аль-Фаруки.
 

Справка

Исмаил Раджи аль-Фаруки (1921‒1986) — палестино-американский философ, получивший широкое признание среди коллег в качестве авторитета в области исламоведения и сравнительного религиоведения.

Он преподавал в нескольких университетах в Северной Америке, в том числе Университете Макгилла в Монреале, был профессором религии в Университете Темпл, где основал и возглавил программу исламских исследований. Доктор аль-Фаруки также основал Международный институт исламской мысли.

Он написал более 100 статей для различных научных журналов, а также 25 книг.

Аль-Фаруки и его жена были жестоко убиты в собственном доме в Пенсильвании 27 мая 1986 года.