«Гамлет» призвал помочь сирийским беженцам

 

Лондон. — Талантливый актер Бенедикт Камбербэтч после одного из успешных спектаклей, выйдя на поклон, обратился к зрителям с просьбой помочь сирийским беженцам. Растроганные его речью театралы отозвались щедрыми пожертвованиями.

Об этом на своей странице в соцсети Facebookсообщил известный правовед, доктор юридических наук. адвокат  Мурад Мусаев, присутствовавший на спектакле.

«В лондонском Барбикане только что весьма успешно отыграли Гамлета. Бенедикт Камбербэтч, едва вышедший из образа погибшего принца, выйдя на поклон, остановил овацию и обратился к зрителям с проникновенной речью о сирийских беженцах.  Не дежурно и общими фразами, а, кажется, искренне и со знанием дела, приводя факты и цифры, он рассказал о трагедии сирийцев и попросил для них пожертвований», – пишет Мурад Мусаев.

Также Мусаев процитировал несколько строк из стихотворения, которым завершил свое обращение актер:

«Вот последние строки: "You have to understand, no one puts their children in a boat unless the water is safer than the land". Подстрочно: "Вы должны понять, никто не посадит своих детей в лодку, если только в море не безопаснее, чем на суше"». 

Актер Бенедикт Камбербэтч не впервые высказывает свое отношение к проблеме и проявляет активную гражданскую позицию.

Как сообщал сайт Wonderzine, ранее он принял участие в съемках ролика, посвященного проблемам беженцев. В мини-фильме «Help Is Coming» звучит одноименная песня группы Crowded House, которая была впервые записана в 1995 году, но сейчас была выпущена еще раз: все средства, полученные от продажи сингла, поступят на счет благотворительной организации Save the Children. Во вступлении к ролику Камбербэтч зачитывает стихотворение британской поэтессы сомалийского происхождения Варсан Шайр.

Идея выпустить ролик принадлежит журналистам Кейтлин Моран и Питеру Пафидесу, которых поразил снимок Айлана Курди — трехлетнего сирийского мальчика, найденного мертвым на турецком побережье (мальчик погиб, когда лодка, на которой его семья и другие беженцы пытались добраться до Греции, перевернулась).

В ролике можно увидеть интервью с детьми-беженцами и кадры того, как мигранты на лодках добираются до европейской территории. По словам представителей Save the Children, полученные средства будут направлены на то, чтобы помочь беженцам добраться из Сирии в Европу.