Рохинья ─ народ, которому даже не позволено называть себя по имени

 

Рохинья – мусульманское этническое меньшинство, проживающее преимущественно в штате Аракан [Ракхайн], Бирма [Мьянма].

Рохинья жили в Аракане с VIII века. В течение 350 лет на территории современного Аракана находилось государство рохинья, его правящая династия насчитывала 15 монархов.

На протяжении многих лет рохинья подвергаются систематической дискриминации и бесчеловечному обращению со стороны бирманского режима.

ООН, США, ЕС, ОИС, правозащитные организации и западные страны десятилетиями осуждают Бирму за нарушение прав рохинья в штате Аракан. Но бирманское руководство и местные власти не принимают достаточных мер, чтобы устранить поводы для этих обвинений.

После беспорядков в штате Аракан в 2012 году более 140 тысяч рохинья стали  беженцами и живут в изолированных лагерях. И им не позволяют вернуться в свои дома.

Им даже не позволяют называться «рохинья». Во время визита в Нейпьидо генсекретарь ООН Пан Ги-Мун (Ban Ki-moon) использовал термин «рохинья», чем вызвал резкую критику государственного министра Аракана У Маунг-Маунг Охна (U Maung Maung Ohn). Во всех уголках штата прошли демонстрации, организованные араканскими расистами, против использования слова «рохинья».

Более того, даже во время обсуждения ежегодной резолюции по ситуации с соблюдением прав человека представитель Мьянмы в ООН выступил с заявлением против использования слова «рохинья».

В каждой стране действуют свои законы и порядки, и каждый человек обладает своими правами. Всеобщая декларация прав человека гласит, что любой человек имеет право на то, чтобы заявлять о своей этнической принадлежности и выражать ее. Таким образом, рохинья имеют право называться теми, кем они являются, и лишать их этого права значит нарушать принципы Всеобщей декларации прав человека.

Президент Тейн Сейн (Thein Sein) заявляет, что рохинья не входят в список официально признанных этнических групп и не являются одним из бирманских этносов. Он не сказал, что в штате Аракан нет рохинья. Более того, есть множество свидетельств и документов бирманского правительства с упоминанием названия этого этнического меньшинства – эти документы принимались раньше, до возникновения государственного заговора по сокрытию целой общины.

Тем не менее, араканские экстремисты угрожали бойкотом, если во время переписи представителям рохинья будет позволено называть себя «рохинья».

Но ранее правительство уже пришло к соглашению с международным сообществом о методах сбора данных во время переписи. И в соответствии с ним, любой человек имеет право свободно заявить о своей этнической принадлежности, и это должно быть зафиксировано.

Теперь властям нужно было решить, нарушать ли соглашение с международным сообществом, уступая требованиям араканцев во избежание бойкота. В итоге режим принял решение не включать в перепись 1,5 миллиона рохинья, проживающих в штате Аракан. Отказ от сбора данных о рохинья во время переписи – еще один заговор бирманского режима.

Допустим, бирманское правительство имеет право не признавать этих людей как рохинья, но это не значит, что можно отказывать в гражданстве и сопутствующих ему правах тем, кто отвечает установленным критериям.

Правительству следует обеспечить соблюдение прав всех представителей народа рохинья, проживающих в штате Аракан. Это означает предоставление гражданства тем, кто имеет на него право, с последующим обеспечением этим людям права жить, сочетаться браком, путешествовать и заниматься бизнесом, как всем нормальным гражданам.

Высшие государственные лица и некоторые араканские расисты оспаривают обвинения международного сообщества, в том числе ООН, в создании невыносимых условий проживания для рохинья. И, определенно, проблема не решится, если без конца приводить отговорки, вроде: «Не называйте их “рохинья”», «Не вмешивайтесь во внутренние дела нашей страны», «Не нарушайте наш суверенитет».

Необходимо признать, что рохинья в штате Аракан не имеют ни прав, ни полномочий, ни возможностей для серьезной хозяйственно-экономической деятельности. Они бедны, им не разрешают путешествовать. Правительство Мьянмы не позволяет рохинья получать образование, без которого невозможно получить такие специальности, как врач, инженер, юрист и т.п.

Во вторую неделю февраля этого года был принят закон, дающий обладателям «белой карты» право голосовать на референдуме по конституции страны (временные удостоверения личности – «белые карты» – начали выдавать рохинья в 1993 году).Однако уже через несколько дней администрация президента Тейна Сейна выступила с заявлением о том, что срок действия «белых карт» истекает в конце марта, что означает фактическую отмену права голоса для рохинья.

Выступая в Янгоне в январе 2015 года, экстремистский монах Виратху раскритиковал специального докладчика ООН по правам человека в Мьянме Янг-хи Ли (Yang-hee Lee). За слова в поддержку прав рохинья он обвинил ее в продажности. Очевидно, что бирманский режим использует расистских монахов и араканских экстремистов, чтобы оскорблять и бойкотировать делегации ООН и НПО, выступающие против нарушений прав человека в Мьянме.

Бирманский режим – это милитаристский режим, изменивший название, только чтобы выдать себя за демократическое государство ради прекращения всех экономических санкций со стороны развитых стран.

Источник: World Bulletin