Коран
В иранской газете «Кайхан» было опубликовано интервью с пятилетним мальчиком, знающим Священный Коран наизусть и демонстрировавшим в этом году свое умение декламации в Мекке.
Корреспондент «Кайхана» в Мекке имел возможность побеседовать о невероятной одаренности Мухаммада с его отцом. Больше всего, естественно, интересовали вопросы о том, какие методы он использовал в обучении своего сына, за какое время Мухаммад сумел выучить Священный Коран наизусть и то, как ему удалось так искусно овладеть смыслом, заключенным в стихах Священного Корана.
Участие иранского вундеркинда Сейида Мухаммада Хуссейна Табатабаи в обрядах паломничества в Мекке и его блистательные выступления на соревнованиях по декламации Корана поразили многих паломников. Его великолепное понимание стихов Священного Корана, весь текст которого он знает наизусть, поразили декламаторов и знатоков Корана, в частности египетских мастеров, принимавших участие в мекканской «Ночи со Священным Кораном».
Мухаммад Хуссейн был также удостоен особой аудиенции с министрами информации и внутренних дел Саудовской Аравии, на которых он отвечал на их вопросы. Убедившись в выдающейся точности ответов Мухаммада на вопросы, заданные ими о Священной Книге, они пригласили его принять участие также во встрече с другими высокопоставленными лицами страны, чтобы они также могли засвидетельствовать блестящее знание мальчиком Священного Корана.
На эту встречу они пригласили наиболее известных знатоков и декламаторов Корана Саудовской Аравии, многие их которых известны в исламском мире. В течение двух часов Сейид Мухаммад Хуссейн отвечал на их многочисленные вопросы. И вновь точность его ответов поразила всех присутствовавших. По завершению встречи саудовский писатель, являющийся автором более ста изданных книг о Священном Коране и учителем сотен декламаторов Корана, сказал:
«Сейид Мухаммад Хуссейн Табатаи явил нам великое чудо знания Корана. История ислама никогда раньше не знала такого выдающегося таланта».
Он также добавил:
«Если бы я попытался описать все способности Мухаммада Хуссейна знатокам Священного Корана, никогда не видевшим его, боюсь, что они обвинили бы меня в неискренности — и я не стал бы винить их за это, потому что в это действительно трудно поверить, — только если вы сами лично не видели его и не слышали».
Во время совершения обрядов паломничества Мухаммад Хуссейн в свободное от участия в различных соревнованиях время встречался со многими интересными людьми и, разумеется, отвечал на интересовавшие их вопросы. Мне удалось в это время поговорить с отцом Мухаммада, который сам является знатоком Корана, а также — главным учителем для своего сына.
По его словам, Мухаммад начал учить Коран наизусть, когда ему было всего два споловиной года. Его мать, тоже наизусть знающая Священный Коран, сыграла большую роль в изучении им Священной Книги. Еще когда он был младенцем, мать, качая его в колыбели, напевала ему стихи из Корана. Таким образом, можно сказать, что с Кораном он познакомился с самого своего рождения.
На вопрос «Насколько хорошо Мухаммад знает Коран?», его отец ответил:
«Он знает весь Коран наизусть, и в то же время великолепно понимает смысл коранических стихов и их отношение к контексту всей Книги... Он может, исходя из ваших слов, рассказать вам стих, который вы подразумевали, а также привести и другие аяты, имеющие то же значение... Он может сообщить вам номер стиха, страницу, на которой он приведен в Книге, первый стих вверху каждой страницы и на последующих четырех. Он также знает наизусть ряд других поэтических произведений велик ихиранских поэтов Саади («Голестан»), Мохташама Кашани («Диван»)».
Я спросил отца Мухаммада о методе, который он применял в обучении своего сына, — нужно учитывать при этом, что в два с половиной года он еще не умел ни читать, ни писать, — на что отец Мухаммада ответил:
«Метод, который мы придумали для Мухаммада, хорош для обучения всех детей дошкольного возраста. Этот метод основан на объяснении с помощью жестов и знаков. Имеется в виду, что каждый жест помогает ребенку вспомнить значение, тогда как комбинация знаков предполагает более абстрактное значение. Ваши дети могут учить Коран, запоминая одно слово за другим, при этом они также изучают значение слова, и со временем они будут способны анализировать смысл самого текста. В результате многих часов упражнений, ребенок знакомится с этими жестами, следовательно, ему требуется всего лишь несколько секунд для того, чтобы определить нужный стих».
Количество жестов, применявшихся в обучении Мухаммада, составляет приблизительно 700-800 знаков и символов. На протяжении этого времени Мухаммад, наблюдая демонстрируемые ему отцом ряд знаков, декламировал нужный стих. Эта же процедура повторялась при изучении других стихов. После прочтения Мухаммадом каждого стиха отец просил его прочесть также и первый стих последующей страницы. Тогда он начинал декламировать этот стих, а также первые аяты четырех последующих страниц.
Еще одной отличительной чертой Мухаммада является не просто свободное владение священными стихами Корана, — каждый день в различных ситуациях, он декламирует тот стих, который адекватно передает смысл происходящего. Отец Мухаммада поясняет:
«Мухаммад в играх со своими сверстниками старается убеждать их, цитируя стихи из Корана, хотя они наверное его не понимают! К примеру, однажды, когда его младший брат бежал за ним, пытаясь догнать, он, укрываясь от него, прибежал ко мне, декламируя следующий аят: "Мы спасли его от фараона и его приспешников", имея в виду "Спаси меня отмоего брата и его жестокого обращения!"»
«Я помню также, как однажды я предложил его сестре поесть меду, а она отказалась. Мухаммад немедленно прочел следующий стих: "О Посланник! Отчего же ты лишаешь себя того, что даровал тебе Аллах?". В обычной повседневной жизни раз за разом он умело и, главное, к месту декламирует стихи Корана».
На просьбу рассказать больше об удивительной способности Мухаммада декламировать Коран, он поведал следующее:
«К встрече с нами бывший президент Ирана Рафсанджани подготовил специальный приз для Мухаммада. Увидев этот приз, Мухаммад тотчас прочел стих из Корана: "Я пошлю им дары и буду ждать, с чем вернутся послы", в этом кораническом стихе рассказывается о том, как царица Сабы Белькис, правительница страны, в которой поклонялись Солнцу, наставляла своих посланников о том, как следует вести себя, поднося дары Пророку Сулейману! Президент рассмеялся, а затем сказал: "Мухаммад Хуссейн, твой дар не имеет себе равных! Нужно хорошо изучить этот метод обучения».
Аятолла Хазали проверял знание Корана Мухаммадом в течение трех часов три дня подряд. Он сумел точно и подробно ответить на все вопросы Хазали в таких областях, как терминология, толкование смыслов, декламация и знание стихов наизусть. Во время одной из таких сессий Аятолла Хазали сказал:
«Я хочу подарить тебе это одеяние по случаю праздника»,
на что Мухаммад немедленно прочел стих: «Одеяние благочестия, воистину, наилучшее из одеяний», которым он хотел выразить следующее:
«Если можешь, то дай мне духовное вознаграждение, но не материальное».
На своих встречах с Аятоллами Джавади Амоли, Хасанзаде и Ширази Мухаммад также декламировал стихи из Священного Корана. Были сделаны аудиозаписи тех встреч, их действительно стоит прослушать и не один раз.
Самое интересное в даре Мухаммада — то, что он умеет в беседе с окружающими блестяще цитировать именно нужные аяты и их комбинации, что конечно гораздо более значимо, нежели простое заучивание текста.
Мухаммад учится в школе богословия Кома. Его отец с гордостью рассказывает:
«Сейид Мухаммад Хуссейн полностью завершил основной курс арабской грамматики».
Благодаря предложению, выдвинутому Аятоллой Месхини и другими преподавателями, и после его утверждения Аятоллой Остази Мухаммад был зачислен в число студентов-соискателей степени бакалавра гуманитарных наук. На его стипендию удалось приобрести книги, необходимые Мухаммаду, который ко всему прочему является еще и ненасытным читателем. Отец Мухаммада говорит:
«Нашего небольшого дохода не хватило бы ни на его обучение, ни на приобретение книг, так что эта стипендия, слава Богу, нам очень поможет».
Мы спросили отца Мухаммада, считает ли он своего сына одаренным ребенком.
«Нет, — ответил отец, — он не отличается от остальных. Его талант не намного выше способностей обычного ребенка, — может быть самую малость. Все мусульманские дети могут достичь его уровня. Конечно же, многое зависит от того, в какой мере учитель может помочь детям проявить их талант. Если все в семье знают Коран, это значительно облегчает обучение. В нашем доме Мухаммад рос в обстановке, когда его родители и сестра, которая всего на два года старше его, выучили Священный Коран и знают его наизусть. Сейчас сам Мухаммад является учителем Корана для своего трехлетнего брата».
Под конец нашей беседы я попросил Мухаммада Хуссейна Хашеми дать нам, журналистам, какой-нибудь совет, на что он прочел нам стих из Суры «Покои»:
«О вы, которые уверовали! Если к вам придет нечестивец с какой-либо вестью, то разузнайте, [в чем дело], чтобы не поразить по неведению [невинных людей], а не то вам придется раскаиваться в том, что вы совершили».
