Коран
Стефано Вирджилли (Stefano Virgilli), Оман
Всем моим братьям и сестрам всех вероисповеданий
Моя бабушка Мария была прекрасным человеком. Она была простой и скромной женщиной, примером истинно порядочной женщины. Она умерла в 1996 году, в 88 года. За месяц до смерти в ней было столько энергии, что ей позавидовало бы большинство современных подростков.
Я вспомнил свою бабушку в мае, когда был в Италии, где вел семинары. Среди слайдов, которые я показывал, был снимок, сделанный, когда я читал лекцию перед работниками Министерства высшего образования. На фото я стоял посередине аудитории. Все мужчины сидели справа от меня, а женщины слева. Когда фотография появилась на экране, один итальянец из аудитории саркастически спросил, что я думаю о женской сегрегации в мусульманском обществе. К счастью, среди слушателей нашелся мой бывший одноклассник. И он подтвердил, когда я сказал, что даже у нас в классе мальчики и девочки сидели отдельно. Это не было обязательным требованием, просто мы, ученики, так привыкли.
Я напомнил, что в западном мире до недавнего времени существовали «клубы для джентльменов». Часто они создавались при университетах, и были довольно распространены в Великобритании и США. Поэтому, с моей точки зрения, на снимке нет ничего плохого. Однако человек, задавший вопрос, не удовлетворился моим ответом. Он настаивал на своей правоте, доказывая, то в мусульманских странах всех женщин заставляют носить хиджаб.
Я задержал дыхание, чтобы не выйти из себя. Я сразу подумал о его происхождении и культуре. Очевидно, его знания об исламе были почерпнуты из репортажей CNN о войне в Афганистане. Я понимал, что он ни разу не бывал в мусульманской стране. Поэтому я привел последний пример, вероятно, более близкий к итальянской культуре.
«Моя бабушка Мария носила хиджаб», — сказал я. Мои прадедушка и прабабушка дали ей итальянское имя. Она была очень религиозной женщиной, католичкой. Так вот, моя бабушка Мария носила хиджаб точно так же, как Мария, мать Иисуса, какой ее изображают художники и скульпторы. Так же, как и многие другие женщины ее поколения. Как все монашки в наши дни. Она никогда не надевала юбку, из-под которой были бы видны ноги. И делала это по собственному желанию.
Никому так и не удалось ее переубедить. На нее не подействовала ни телереклама с полуобнаженными женщинами, ни всевозможные направления моды, которых она перевидала немало за свои 88 лет. Она была скромной и смиренной с рождения до смерти. Как ни странно, но в западном мире до сих пор можно наблюдать примеры консервативной одежды и разделения мужчин и женщин. Раньше это было очень распространено. Теперь встречается реже. Например, на кадрах с похорон австрийского императора Франца-Иосифа 1916 года все женщины одеты в черную абайю, скрывающую тело с головы до пят.
Я никогда не спрашивал бабушку, почему она соблюдала хиджаб. Тогда это было нормально, хотя не прошло и 20 лет, как об этом, кажется, забыли.
Источник: Oman Observer
