Коран
В последние месяцы участились сообщения об убийствах, терактах и беспорядках в китайской провинции Синьцзян. Уйгурское население автономного региона на протяжении долгого времени жалуется на ущемление в религиозном, культурном и социальном плане. По утверждению властей, в насилии виновны неизвестные «террористы», но общественность почти всегда смутно представляет себе истинную причину атак.
В этом году из Синьцзяна поступало множество сообщений об эпизодах насилия, и их число продолжает расти: 12 октября в результате инцидента на ханьском рынке погибли 22 человека, 21 сентября жертвами нападений на полицейские участки стали 50 человек, 96 человек погибли во время нападений на госучреждения 28 июля, 22 мая в результате инцидента с участием смертника на одном из рынков погиб 31 человек, 33 человека убито холодным оружием на железнодорожном вокзале в Куньмине 1 марта. Во всех случаях китайские власти говорят о «терактах». По версии официальных СМИ, виновниками всегда являются уйгуры, а жертвами – ханьцы. Но насколько это исчерпывающая и достоверная информация?
Волнения и отдельные атаки – привычное явление для Синьцзяна, малонаселенной провинции на северо-западе Китая, где издавна живут уйгуры, казахи, киргизы, таджики и другие этнические мусульманские группы. Но после серьезных беспорядков 2009 года в городах-оазисах на границе пустыни Такламакан наблюдается эскалация насилия. Помимо терактов, в регионе почти каждую неделю убивают полицейских, госслужащих, крестьян-ханьцев. С другой стороны отмечается усиление репрессий, регулярно звучат сообщения о смертных приговорах и казнях молодых уйгуров.
Пекин приписывает насилие «террористам». Если верить тому, как власти представляют события, в основном за атаками стоит «Исламское движение Восточного Туркестана» (Etim) – происламское движение, под давлением Китая и при содействии США занесенное ООН в список террористических организаций в 2002 году.
Маргинализированная группа: тюркоязычная национальная группа, по вероисповеданию – мусульмане, коренной народ малонаселенной пустынной провинции на северо-западе Китая. С начала систематической иммиграции ханьцев уйгуры жалуются на ущемление в общественной, культурной и экономической сферах
«Никто не знает, какую роль на самом деле играет “Исламское движение”, и существует ли оно в природе. Однако Китаю удобно считать его ответственным за любые теракты и криминализовать, таким образом, уйгурскую оппозицию», − говорит сотрудник Немецкого института по международным делам и безопасности (SWP) в Берлине, эксперт по исламу в Китае Даниэль Краль (Daniel Krahl).
Он объясняет нарастающую дестабилизацию не столько религиозным экстремизмом, сколько недовольством уйгуров, которым надоели постоянные притеснения и планомерное заселение их территорий ханьцами.
Остракизм и маргинализация
С 1949 года процент ханьцев в Синьцзяне вырос с 5 до 40. После уйгуров это крупнейшая национальная группа, и во многих городах они составляют большинство населения.
«Иммиграция достигла уровня, который затрагивает всех уйгуров. Сегодня в Синьцзяне целые города населены китайцами», − говорит Краль.
Ситуация в таких городах, как Кашгар, ранее бывших уйгурскими, показывает, до какой степени эта группа населения в социальном и культурном отношении маргинализирована на своей собственной земле. В Кашгаре большие участки старого города были снесены, а их жители вынуждены переселиться в новые многоквартирные дома на окраинах. Площадь вокруг центральной мечети превратили в нечто, вроде музея под открытым небом.
«Города разрушаются по всему Китаю. Но в Синьцзяне это носит особенно провокационный характер и расценивается как посягательство на уйгурскую культуру. Коренные жители чувствуют себя зажатыми в угол, и это приводит к отчаянным поступкам», − добавляет ученый.
Синьцзян считается горячей точкой региона из-за напряженности в отношениях между уйгурами и доминирующей китайской национальностью хань. Здесь наблюдается резкое увеличение численности кровавых столкновений уйгуров с полицией, также регулярно происходят теракты. Мусульмане-уйгуры жалуются на репрессии, а Пекин не склонен к компромиссу с «сепаратистами» и «террористами».
Пекин указывает на то, что правительство много делает для строительства инфраструктуры и развития экономики Синьцзяна и Тибета. Однако необязательно отрицать этот факт, чтобы видеть, что ханьцы получают от такого развития больше выгод, чем уйгуры.
Краль утверждает, что по мнению уйгуров, ханьцы никогда им не доверяли и всегда считали преступными элементами. Уйгуры подвергаются дискриминации и на востоке Китая, где, за редким исключением, живут «на обочине» общества. В Синьцзяне над ними также установлен строгий контроль, и действуют прямые ограничения на использование ими родного языка и соблюдение своих культурных и религиозных традиций.
Human Rights Watch собрала данные об ограничении свободы вероисповедания уйгуров с конца 1990-х годов, особенно после крушения Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, когда власти ужесточили меры контроля. Эти данные освещаются в докладе организации за 2012 год. После 11 сентября 2001 года власти представляют войну с религиозным экстремизмом в Синьцзяне как часть международной войны с терроризмом.
Ограничение религиозных прав
Хотя уйгуры следуют традиционной этике ислама, власти налагают на них более суровые ограничения, чем на других мусульман, сообщает HRW. Например, в Синьцзяне несовершеннолетним запрещено ходить в мечети и посещать частные школы Корана. В школах не говорят о религии, действуют строгие меры, направленные против намаза, поста и ношения хиджаба. В Китай запрещено ввозить исламскую религиозную литературу, а уйгурам – выезжать за рубеж для изучения религии.
Подобное ущемление прав то и дело провоцирует акции протеста, которые приводят к кровопролитию из-за жестокого подавления правоохранительными органами. По сообщениям американской вещательной компании Radio Free Asia (RFA), в результате беспорядков в уезде Яркенд в июле этого года погибли 96 человек – это наиболее кровавый инцидент за последние пять лет. Массовые беспорядки в Яркенде начались с выступлений против ограничений властей в отношении соблюдения поста в Рамадан. Катализатором гнева уйгуров стал обстрел полицией семьи из пяти человек из-за спора о хиджабе.
По официальным данным, в результате столкновений в конце Рамадана погибли 35 ханьцев и 2 уйгура. Еще 59 пострадавших объявлены «террористами». Во время беспорядков 21 сентября, когда в деревнях Бугур, Йенгисар и Терекбазар произошли взрывы в полицейских участках, власти объявили «террористами» 40 из 50 жертв. Радиокомпания RFA, опросившая очевидцев по телефону, утверждает, что на этот раз причиной недовольства стали случаи принудительного переселения.
Прекратится ли кровопролитие?
В этом и других случаях проведение независимого расследования на месте весьма проблематично, поэтому истинные причины таких трагических событий, их ход и точное количество жертв остаются неизвестными. По мнению эксперта Даниэля Краля, характер нападений позволяет почти полностью исключить причастность к ним организованных групп: подготовка слишком слаба, оружие, видимо, выбрано из самого доступного – топоры, ножи. Даже во время атак в Урумчи в конце мая была использована самая примитивная взрывчатка.
Известный уйгурский правозащитник приговорен к пожизненному заключению. Правозащитные организации протестовали против приговора преподавателю экономики, блогеру Ильхаму Тохти (Ilham Tohti), который в 2005 году основал вебсайт Uighurbiz.net для продвижения идеи диалога между уйгурами и ханьцами, а также вместе со своими студентами вел уйгурский форум в сети. В конце сентября его признали виновным в «сепаратизме». Международная общественность осудила этот приговор, считая Тохти умеренным поборником диалога. Тревогу по поводу судьбы уйгурского ученого выразило правительство Германии.
Пекин в свою очередь не показывает никаких признаков сближения с уйгурами. Наоборот, недавний суд над профессором Ильхамом Тохти показывает, что власти не потерпят даже умеренной критики. 23 сентября Тохти был приговорен к пожизненному заключению за «сепаратизм».
Комментируя процесс, директор китайского отделения HRW Софи Робинсон (Sophie Robinson) говорит, что разрешить конфликт поможет не усиление репрессий, а рациональная реакция на законные требования уйгуров. Но даже если Тохти, всегда ратовавший за мирный диалог конфликтующих сторон и высказывавшийся против независимости Синьцзяна, заклеймили как сепаратиста, то перспектива ослабления напряженности на этнической почве выглядит в Синьцзяне еще более призрачной.
Краль тоже не ожидает скорого прекращения насилия в Синьцзяне, говоря о том, что «государство не пойдет на уступки, репрессии будут усиливаться, уйгуры окажутся в еще более отчаянном положении, а значит, возрастет и их готовность к насилию».
Источник: Qantara.de
