Коран
Роберт Джордж (Robert P. George)
Я - католик, и мои церковные учителя учат уважать наших друзей-мусульман и сотрудничать с ними в содействии справедливости и высокой нравственности. Я счастлив стоять рядом с ними плечом к плечу, защищая все доброе и благое.
Кроме того, готов отстаивать скромность, добродетель и богобоязненность, точно так же как и солидарен с моими добрыми друзьями - шейхом Хамзой Юсуфом (Hamza Yusuf) и доктором Сьюзи Исмаил (Suzy Ismail) в борьбе против убийства нерожденных детей и зла порнографии, а также с другим моим другом - Асмой Уддин (Asma Uddin) из «Фонда Беккета» (Becket Fund) в защите религиозных свобод.
В документе «В наш век» (Nostra Aetate) нас, католиков, учат следовать по стопам отцов Второго Ватиканского собора:
«Церковь с уважением относится и к мусульманам, которые поклоняются единому Богу, живому и сущему, милосердному и всемогущему, Творцу неба и земли, Который “говорил к людям”. Его установлениям, даже сокрытым, они всей душой стремятся подчиниться, как подчинился Богу Авраам, к которому мусульманская вера с радостью себя относит. Они, хотя и не признают Иисуса Богом, почитают Его как пророка; они также чтят Его девственную Матерь, Марию. Помимо этого, они ожидают Судного дня, когда Бог воздаст всем воскресшим людям. Поэтому они ценят нравственную жизнь и прославляют Бога, особенно — молитвой, милостыней и постом».
Несмотря на то, что в течение веков между христианами и мусульманами не раз возникали раздоры и вражда, Священный Собор призывает всех предать забвению прошлое и искренне стремиться к взаимопониманию, а также к тому, чтобы совместно защищать и укреплять ради всех людей социальную справедливость, нравственные ценности, мир и свободу...
Давайте же следовать этому учению. Мусульмане и христиане! Забудем прошлые споры и выступим вместе за добродетель, справедливость и всеобщее уважение.
Пусть христиане отвергнут ложное и несправедливое представление о том, что все мусульмане – нечестивцы, совершающие теракты и убийства во имя ислама.
Давайте помнить, что наши друзья-мусульмане не оскорбляют общественную нравственность, не покушаются на свободу вероисповедания и не угрожают низвести нас до положения второсортных граждан за нежелание подчиниться их идеологии.
Давайте все мы – христиане, иудеи, мусульмане, люди других вероисповеданий, которые «ценят нравственную жизнь», стремятся действительно чтить Бога и выполнять Его волю – примем друг друга, стремясь «к тому, чтобы совместно защищать и укреплять ради всех людей социальную справедливость, нравственные ценности, мир и свободу».
Благодаря Дженнифер Брайсон (Jennifer Bryson), благочестивой христианке и большому патриоту Америки, которая два года была следователем в Гуантанамо – за последние несколько лет я повстречался с сотнями соблюдающих мусульман, и многие из них стали моими близкими друзьями.
Это одни из прекраснейших людей, которых знаю. Так же, как верующие христиане и иудеи, они стремятся почитать Бога и Его волю. Так же, как и мы, работают над тем, чтобы воспитать в своих детях такие добродетели, как честность, целостность, уважение к себе и другим, трудолюбие, мужество, скромность, целомудрие и самоконтроль.
Они не хотят отправлять своих сыновей на войну. Не хотят, чтобы их дети становились террористами-смертниками, не собираются навязывать ислам тем, кто не хочет принять его добровольно. Они благодарят Господа за свободу, которую имеют в США и очень хорошо понимают, как далеко они от родины – я говорю о недавних иммигрантах.
С нашей стороны неправильно дать им почувствовать свою нежелательность или считать, что из-за своей веры они не могут быть лояльными гражданами.
Несправедливо запугивать общество тем, что они пытаются отнять у нас наши свободы, или их – тем, что мы отнимем свободы у них. Глупо отдавать их в руки левых, если благочестие и моральные убеждения делают их естественными союзниками консерваторов. (На выборах 2000 года большинство американских мусульман, в отличие от большинства избирателей в целом, голосовали за Джорджа Буша).
Я восхищаюсь мусульманками и всеми женщинами, которые соблюдают скромность и добродетельность, независимо от того, покрывают они голову или нет.
В разных культурах есть множество полностью приемлемых способов показать свою скромность и благопристойность. Мужчины и женщины призваны служить друг другу разными способами, и женщины, отказывающиеся оголяться, особенно под сильным давлением среды и всяческих соблазнов, заслуживают уважения и сами демонстрируют уважение к мужчинам. Они защищают свое достоинство и достоинство других людей – и мужчин, и женщин.
Не сомневаюсь, что в некоторых культурах, в том числе и мусульманских, соблюдение хиджаба иногда принимает крайние формы и действительно означает самую настоящую покорность, но ведь эту покорность диктуют и некоторые проявления западной культуры, которые делают из женщины предмет и своими нормами требуют от нее бесстыдной демонстрации тела (а также навязывают сексуальность маленьким детям).
Но нам повезло, так как не приходится выбирать между идеологиями аятоллы Рухоллы Хомейни (Ruhollah Khomeini) и Хью Хэфнера (Hugh Hefner).
Конечно, защитники порнографии говорят, что они «освобождают женщин» и «празднуют женскую красоту». На самом деле, все с точностью наоборот. Что касается «празднования женской красоты», то позвольте спросить: может ли хоть одна из голливудских актрис, что появляются на этих абсурдных шоу в прозрачных платьях и без нижнего белья, сравниться по красоте с прекрасной мусульманкой в хиджабе ?
Уверен, что нет.
Конечно, к этим актрисам возникает что-то, но это точно не чувство прекрасного, а нечто более низменное и грубое. Никого не интересует, какими эти женщины являются на самом деле. Мужчинам, рассматривающим их, абсолютно все равно, о чем они думают и что чувствуют, могут ли они быть радостными и грустными, сильными и слабыми, - а ведь это и делает женщину уникальной. Для них такие женщины будут просто обезличенным желанием, воплощенной похотью.
Источник: First Things
