Коран
Сараево. − Несколько сотен детей из сербской части Боснии в пятницу оказались под угрозой исключения из школы за то, что в течение трех месяцев живут в импровизированном лагере в Сараево, требуя уважать их право учиться на своем родном, боснийском, языке.
Акция привлекла внимание как к дефектам боснийской системы образования, так и к проблеме межнациональных отношений между сербами, хорватами и мусульманами-бошняками (самоназвание боснийского славянского народа, исповедующего ислам) после войны 1992-1995 годов.
Нереализованное право
Мусульмане-бошняки из двух городов автономной Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины в начале сентября забрали своих детей из школ, требуя, чтобы уроки языка, истории и географии проходили на их родном языке, сообщает Reuters.
Боснийцы составляют меньшинство в Республике Сербской, одном из двух автономных регионов, созданных в 1995 году, в соответствии с дейтонским соглашением, которое разделило Боснию по этническому принципу.
Хотя дети бошняков учатся по сербской программе, при достаточно большом их количестве в классе они имеют право учиться на боснийском языке.
Бошняки, устроившие протесты, считают несправедливостью, что их дети не имеют возможности учиться на родном языке. «Эта система основана на полной ассимиляции», − сказал Мухизин Омерович (Muhizin Omerovic), который участвует в акции протеста перед офисом международного наблюдателя.
Помимо языков боснийское общество разделено по целому ряду признаков, различается даже программа уроков истории в боснийских, сербских и хорватских школах.
По материалам trust.org и news.yahoo.com
Добавить комментарий