Необходимы ли свидетели при произнесении шахады новообращенными мусульманами?

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Вся хвала и благодарность Аллаху, мир и благословение Его Посланнику.

Мы благодарим Вас за оказанное доверие. Мы взываем к Аллаху Всемогущему осветить наши сердца для истины и даровать нам благословение в этом мире и в Судный День. Аминь.

Ислам учит мусульман тому, что как публичные, так и тайные действия известны Аллаху. Поэтому произнесение шахады в присутствии свидетелей не является существенным условием (принятия ислама – прим. переводчика), хотя это предпочтительнее. Ислам уделяет гораздо большее внимание убеждениям человека, который принял ислам. Это то, что действительно имеет значение, поскольку не должно быть принуждения в религии.
Шейх Ахмад Кутти заявляет:

«Строго говоря, присутствие свидетелей во время принятия человеком ислама не считается важным требованием. Таким образом, если человек произносит шахаду (свидетельство веры) между собой и Аллахом, он считается в глазах Аллаха мусульманином. Но для того, чтобы его признали в качестве члена мусульманской общины, он должен заявить то же самое в присутствии двух свидетелей или перед имамом мечети, который мог бы выдать человеку свидетельство о принятии ислама.

Поэтому тем, кто хочет принять ислам, желательно сделать это в присутствии лиц, уполномоченных выдавать соответствующие свидетельства, так как они могут понадобиться, например, для поездки в хадж или в случае возникновения любых вопросов относительно их исламской идентичности. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) учил нас, что любое наше действие мы должны стараться выполнить, по мере возможности, наиболее профессионально и продуктивно».

Всевышний Аллах знает лучше.